Old

Aves e pássaros em poemas e livro colorido

  

Ilustração do livro de Geraldo Valério

 

Ilustrações e textos informativos e poéticos ensinam sobre outras espécies e os homens

“Abecedário de Aves Brasileiras” (2009) vale por um poema. Com ilustrações de cores vivas, traz informações curtas para quem começa a ler. As letras do alfabeto recebem os nomes do murucututu, do sabiá, do verão, do xexéu, do urubu. Zabelê, irerê, harpia também aparecem.  

Segundo o livro, de Geraldo Valério, o periquito ocorre em quase todo o Brasil e voa em grupos barulhentos, como em campos no sul de Minas Gerais.

O tucano, célebre pelo bico amarelo, vive nas Américas do Sul e Central. Essas aves cortam o céu no Parque do Xingu. 

O carcará ficou famoso em canção interpretada por Maria Bethânia, nos anos 60. Segundo o livro de Valério, esse gavião aparece em beira de estradas e de áreas queimadas no Brasil. Come animais mortos e vivos e anda pelo chão aos pulos, além de voar.

 

Asas surrealistas

Pássaros e aves são personagens clássicos de mitos e literatura. Confundem-se com os humanos no poema “O Homem do Farol Adora os Pássaros”, de Jacques Prévert (1900-1977).

Conta o poeta que o faroleiro teve pena dos milhares de pássaros atraídos pela luz e que depois morriam. Apagou o farol “pra valer”. E, na última estrofe:

“Ao longe um navio naufraga

um navio que chegava das ilhas

um navio carregado de pássaros

milhares de pássaros das ilhas

milhares de pássaros afogados”.

Tradução de Carlito Azevedo.

No poema “Para Fazer o Retrato de um Pássaro”, que está no mesmo livro de Prevért, “Um Dia de Folga” (2004), o poeta francês propõe:

“Primeiro pintar uma gaiola

com a porta aberta

depois pintar

qualquer coisa de bonito

qualquer coisa de simples

qualquer coisa de belo

qualquer coisa de útil…

para o pássaro”…

 

“Passaredo”

Nos anos 70, com a sonoridade de nomes populares de espécies, Chico Buarque e Francis Hime criaram essa canção de imagens coloridas, com penas e bicos e melodia sugestiva.

Link para a canção:

 http://www.youtube.com/watch?v=VdYN-x6biQU&feature=related

 

Link para “Carcará”, de João do Vale:

http://www.youtube.com/watch?v=NZbxncygOPQ

 

 Link para a editora WMF Martins Fontes:

http://www.wmfmartinsfontes.com.br/detalhes.asp?ID=552911

 

Link para a Cosac Naify:

http://editora.cosacnaify.com.br/Autor/349/Jacques-Pr%C3%A9vert.aspx

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Deixe um comentário

*