Old
Histórias saídas dos painéis “Guerra” e “Paz”, de Portinari
“Guerra e Paz”: colagem colorida de plástico reciclável e aventura em favor da paz
Inspirado nos painéis de Candido Portinari (1903-1962), o livro “Guerra e Paz”, de Eraldo Miranda, é significativo por várias razões. Foi lançado com a chancela do cantor e compositor mineiro Milton Nascimento, autor do prefácio, fã do pintor e amigo do filho desse artista paulista, João Portinari, que preserva com persistência a obra do pai.
Consegue traduzir para o repertório infantil de forma delicada as imagens de aflição contidas nos painéis que Portinari criou para a sede da ONU.
Eraldo Miranda escreveu a história e Marcelo Alonso a ilustrou com colagens de imagens a partir de estudos sobre os dois painéis, “Guerra” e “Paz”. O livro funciona como comentários verbal e visual dessas obras.
Em terceiro lugar, “Guerra e Paz” é fabricado de papel de plástico reciclado, material macio e lavável, que favorece a brincadeira da criança, ao mesmo tempo em que poupa as árvores que seriam usadas para sua reprodução.
O tema do enredo reforça as características positivas do livro ao tratar da luta humana contra a guerra. Os personagens são mãozinhas ávidas por aventuras. A narradora é a Mão Contadora de Histórias, que relata a elas como as Mãos Gélidas da Guerra mantêm-se em marcha de destruição e espalham “dor, fome, morte, injustiça e solidão”.
Aos poucos, porém, as imagens de destruição são transformadas em desenhos pacificadores e as mãozinhas alegram-se com a esperança de um mundo mais sereno.
A editora Cria Mineira escolheu o papel de plástico para buscar coerência com a cultura da paz, cujo paradigma inclui a preservação dos recursos ambientais e a sustentabilidade. O material é chamado de “vitopaper” e originário da reciclagem de resíduos plásticos.
Vale a pena conhecer esse papel de plástico no site da Vitopel, que produz esse tipo de filme flexível, usado em rótulos de embalagens, etiquetas, cartazes. Já pensou se todos os livros passarem a ser feitos de papel de plástico descartado?
(Mônica Rodrigues da Costa)
Serviço
“Guerra e Paz: Painéis de Candido Portinari”. 36 páginas. Editora: Cria Mineira, 2012. Preço: R$ 57,00. Indicação: para crianças a partir dos seis anos.
Link para a editora: http://www.criamineira.com.br/index.htm
Link para a Vitopel:
http://www.vitopel.com/vitopel/Vitopaper/tabid/339/Default.aspx
Tags: Candido, Cria, Mineira, papel de plástico, Portinari